2016-05-03

「翻訳コンニャク」をリリースしました。まずはウェブ版のみ。

翻訳コンニャクというウェブアプリをリリースしました。

機械翻訳の結果を頼りに、少し時間をかけて、質の高い翻訳文を作成するのに便利なアプリです。

どこらへんが便利なのかというと、まず、Microsoft翻訳、Google翻訳、Yandex翻訳の結果をタブ切り替えで比較できるようになっていることが挙げられます。通常の機械翻訳サービスは、ひとつの翻訳エンジンしか使うことができませんが、翻訳コンニャクは3つも使うことができるわけです。知らない言語であっても、3つの翻訳結果を参考にしながらであれば、自分で翻訳文をつくることが可能です。

さらに、翻訳結果の精度を確かめるために、入力欄が2つ用意してあります。ひとつは母国から外国語への翻訳に利用して、もうひとつは、外国語から母国語へ逆翻訳に利用するといった使い方を想定しています。



1 comment:

Anonymous said...

便利じゃないですね。